E.R. Braithwaite, un autor guyanez, a cărui carte despre experiențele sale de negru care preda într-o școală în mare parte albă din Londra, To Sir, With Love, a devenit un bestseller și a inspirat un popular 1967 film cu Sidney Poitier, a murit pe 12 decembrie la un spital din Rockville, Maryland. Avea 104 ani.
El a locuit la Washington și a murit în urma unui eveniment legat de inimă, a spus însoțitorul său, Genevieve Ginette Ast.
Domnul Braithwaite a fost un veteran al celui de-al Doilea Război Mondial și sa pregătit ca fizician la Universitatea din Cambridge. Dar, ca bărbat de culoare din ceea ce era atunci colonia Guyanei Britanice, a avut dificultăți în a găsi de lucru în domeniul său la începutul anilor 1950.
cele mai bune băuturi detoxifiante pentru testul de droguri
Eram prea negru ca să fiu om de știință, a spus el odată, și prea educat pentru a fi o mulțime de alte lucruri.
El a scris în cartea sa din 1972 Vecinii reticenți că speranțele lui s-au împuținat, puțin câte puțin, zi de zi, în săptămâni și luni, până când singurul loc de pe întregul orizont arid a fost o școală întinsă lângă un cimitir putrezit și explodat de bombe și un sală de clasă urât mirositoare cu patruzeci și șase de tineri cu gura urâtă.
Elevii săi de la St. George’s din Est – s-au schimbat la Greenslade Secondary School în To Sir, With Love – erau o mulțime dură care crescuseră în sărăcie în timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial. Majoritatea erau albe. Era singurul profesor de culoare din facultate.
Școala era un laborator de idei educaționale progresiste, cu pedepsele corporale strict interzise – chiar dacă elevii erau indisciplinați, zgomotoși și aspru.
În relatarea oarecum fictivă a domnului Braithwaite, care a fost publicată în Marea Britanie în 1959 și în Statele Unite un an mai târziu, studenții îl ignoră în clasă, înjură și își trântesc desktopurile în timp ce vorbește. Cuplurile se găsesc deschis pe holuri.
Ridicând vocea, domnul Braithwaite le spune studenților că se așteaptă ca aceștia să se comporte ca doamnelor și domnilor. El impune un sentiment de disciplină și decor în clasa sa, insistând ca fetelor să li se adreseze domnișoarei, iar băieților prin numele de familie.
El devine cunoscut pur și simplu ca Sir.
Când un băiat spune că le cunoaște prea bine pe fete pentru a fi atât de formal, domnul Braithwaite răspunde: Este prezentă vreo domnișoară pe care o considerați nedemnă de politețea dumneavoastră?
mine de sare sub lacul Erie
Un moment de cotitură vine în timpul unei ore de gimnastică, când băieții fac pereche pentru a practica boxul. Singurul băiat fără partener este șeful bandiților. Domnul Braithwaite își pune fără tragere de inimă mănuși de box și, după ce s-a înfipt în față, îi dă vânt pe student. Apoi îl ajută pe băiat să se ridice, iar aceștia își formează un respect plin de răutate.
El se abate de la programa standard pentru a discuta probleme serioase cu elevii: sărăcia, sexul, dragostea și moartea. După câteva îndemnuri, întreaga clasă participă la înmormântarea mamei unui student de culoare. Cartea descrie, de asemenea, atașamentul romantic în creștere al domnului Braithwaite față de un profesor alb.
care state permit jocurile de noroc online
La sfârșitul anului, studenții îi dau domnului Braithwaite un cadou de despărțire de 100 de țigări cu monogramă – chiar dacă nu a fumat – cu un bilet: Domnule, cu dragoste.
În cei șapte ani de predare, domnul Braithwaite a ținut notițe zilnice meticuloase, înregistrând care tactici păreau cele mai benefice în clasă. După ce și-a dat demisia pentru a lucra pentru agenția de asistență socială din Londra, era pe cale să arunce notițele când un coleg profesor i-a sugerat să scrie o carte, pe baza experiențelor sale.
Este o carte pe care o devorăm repede, a scris romancierul John Wain într-o recenzie pentru New York Times, dar gândește încet și uită – dacă pot să risc predicția – deloc.
Unii dintre foștii studenți și colegii profesori ai domnului Braithwaite au pus la îndoială acuratețea relatării sale. Cu toate acestea, To Sir, With Love a fost tradus în peste 25 de limbi și și-a făcut reputația de autor.
Scriitorul și regizorul James Clavell a adaptat-o pentru film, cu câștigătorul premiului Oscar Poitier în rolul principal, redenumit Mark Thackeray în versiunea pentru ecran. Piesa tematică a filmului, cântat de Lulu , care a avut și un rol ca unul dintre studenți, a devenit un hit numărul 1 în Statele Unite.
Dl. Braithwaite a spus că crede că adaptarea filmului și-a luat prea multe libertăți cu cartea sa.
Detest filmul din suflet, a spus el în 2007. Nu-mi place pentru că filmul este despre sala de clasă, în timp ce cartea mea este despre viața mea.
Eustace Edward Ricardo Braithwaite s-a născut pe 27 iunie 1912, în Georgetown, Guyana Britanică (acum țara Guyana). Părinții săi erau intelectuali educați la Oxford, iar tatăl său se ocupa cu pietre prețioase și metale prețioase.
A studiat în New York City în anii 1930 și a servit în Royal Air Force din Marea Britanie în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. A primit o diplomă de master în fizică de la Cambridge în 1949.
În 1960, s-a mutat la Paris, unde a lucrat ca oficial pentru drepturile omului pentru o organizație de veterani și mai târziu ca consultant al diviziei de educație și cultură a Națiunilor Unite, UNESCO.
aplicați online pentru un avans de numerar
El a avut o scurtă perioadă ca reprezentant al Guyanei la Națiunile Unite și ca ambasador al țării sale în Venezuela. A locuit la New York înainte de a se stabili la Washington în 1996. A predat la mai multe colegii, inclusiv la Universitatea Howard.
Pe lângă To Sir, With Love, domnul Braithwaite a publicat alte câteva romane și volume de memorii. Cărțile sale au fost interzise mulți ani în Africa de Sud. Când a călătorit în toată țara, i s-a acordat statutul oficial de Alb de Onoare, care a devenit titlul unei relatări din 1975 a vizitei sale.
Un subiect despre care nu a scris a fost căsnicia lui de rasă mixtă, neobișnuită în Marea Britanie în anii 1940, cu Sibyl Allen. Au avut cinci copii înainte de a divorța.
Pe lângă Ast, însoțitorul său din Washington, supraviețuitorii includ doi fii din căsătoria lui, Ronald Braithwaite din Harrowgate, Anglia, și Francis Braithwaite din Londra; cinci nepoți; și doi strănepoți. Trei dintre copiii săi l-au decedat înaintea lui.
La 101 ani, domnul Braithwaite s-a întors în Marea Britanie pentru a participa la noi producții teatrale To Sir, With Love.
oficiul județean yates al îmbătrânirii
Acei copii din East End mi-au făcut o impresie grozavă, a spus el pentru Glasgow Herald în 2013. Într-o zi, m-a surprins că copiii nu aveau niciun respect pentru ei înșiși și de aceea nu aveau niciun respect pentru alții și M-am apucat de ideea asta. I-am provocat să se respecte.
Citeste mai mult Necrologurile Washington Post
