O prietenă de-a mea a mărturisit odată că îi place să participe la întâlnirile ei în 12 pași, deoarece a face acest lucru este ca și cum a viziona o telenovelă – deși una necesară și benefică. Ei bine, am o carte pentru ea: memoriile lui Ashley Judd, Tot ce este amar și dulce, scris cu Maryanne Vollers. O mare parte a cărții are loc la Shades of Hope, o unitate de tratament din Buffalo Gap, Texas, unde – în limbajul recuperării – Judd își găsește copilul pierdut.
Judd își păstrează cariera de actor în afara scenei. Nu vei afla prea multe despre cum a ajuns din Kentuckyul ei natal la celebritatea de la Hollywood. Această carte este despre recuperarea după depresie născută din creșterea într-o familie extrem de disfuncțională și construirea pe acea recuperare pentru a deveni un activist global. Totuși, Tot ceea ce este amar și dulce nu este atât de zaharină pe cât o face să sune această descriere. În ciuda dozei mari de jargon și clișeu – Judd dorește să aducă o voce celor fără voce – actrița spune o poveste fascinantă despre copilăria ei cu adevărat îngrozitoare. Mamă cântăreață country Naomi Judd — născută Diana Judd — apare ca un monstru. Ashley, care a căutat să-și ierte părinții neglijenți și auto-indulgenți, poate să nu realizeze pe deplin ce portret blestemat al mamei ei iese la iveală.
Familia lui Judd avea multe secrete întunecate, iar Naomi a contribuit cu unul dintre cele mai ciudate când a rămas însărcinată la vârsta de 17 ani și l-a convins cumva pe Michael Ciminella – cu care se angajase în mângâieri grele – că el este tatăl. Christina — care avea să devină celebră ca Wynonna Judd — s-a născut la scurt timp după căsătoria cuplului. Ashley a venit patru ani mai târziu. Wynonna era adultă înainte să cunoască adevărul.
Inutil să spun că căsătoria Ciminella nu a fost destinată longevității. După o perioadă ca părinți hippie în California, Michael și Naomi au divorțat în 1974, iar Ashley și-a petrecut o mare parte din copilărie fiind transferată între mama și tata, care nu erau amândoi ciudat de nepreocupați de faptul că tânăra Ashley le-a auzit viața sexuală activă prin pereții subțiri. Ea a urmat 13 școli cu vârste cuprinse între 5 și 18 ani. Am fost răscolită din oraș în oraș, din gospodărie în gospodărie, de la Los Angeles la Kentucky la Carolina de Nord și înapoi, în timp ce mama cutreiera, dezvoltându-și visele mărețe, scrie ea.
Când Judd spune că verile pe care le-a petrecut cu bunicii ei Ciminella în Kentucky sunt motivul pentru care sunt în viață astăzi, o credem. Ar fi ușor să ridiculizezi capitolele (da, la plural) dedicate recuperării la Shades of Hope, dar nu o voi face. Este meritul lui Judd că ea a căutat o cale de a scăpa de depresia și mânia ei, chiar dacă cineva speră, de asemenea, că ea va învăța într-o zi să-și pună experiențele într-o engleză mai simplă. În timp ce cei mai mulți dintre noi ar putea spune, am tras un pui de somn, detaliază Judd, puiul de somn a avut dublu scop: odihnă esențială și alinare psihologică.
„All That Is Bitter and Sweet: A Memoir” de Ashley Judd cu Maryanne Vollers (Ballantine, 406 pp. 26 USD) O caracteristică curioasă a cărții este că soțul lui Judd, Dario Franchitti , pilotul profesionist de mașini de curse, aproape lipsește în acțiune. El apare mult mai puțin viu decât Buttermilk (cockapoo) sau Percy (pisica). Copiii pierduți iubesc animalele de companie, suntem informați. Chiar și aceia dintre noi care adoră prietenii noștri cu patru picioare ar putea fi nevoiți să-și rețină un chicot la spectacolul relației lui Judd cu un bonobo într-una dintre călătoriile ei internaționale: era răutăcios, tandru, jucăuș și, în general, un înger al lui Dumnezeu, care m-a binecuvântat cu o experiență incredibilă, rară și plină de expansiune, care m-a liniștit profund. Ashley, e o maimuță!
Deși activismul internațional al lui Judd în numele bolnavilor de SIDA și al femeilor traficate a început înainte de Shades of Hope, este indisolubil legat de căutarea ei de confort și de sensul experiențelor sale dureroase. La fel ca prințesa Diana înaintea ei, se poate identifica cu cei pe care îi întâlnește în situații disperate. În timp ce lumea s-ar putea descurca probabil fără interpretarea lui Judd asupra genocidului din Rwanda, ea vizitează locuri pe care majoritatea dintre noi nu le vom merge niciodată. O vedem în bordelurile din Lumea a Treia și ținând în mână doi băieți salvați dintr-o gară din New Delhi. Ea îi lasă pe acești oameni să vorbească de la sine. Cu toate acestea, aceste scene vii sunt afectate de emoționalismul lui Judd - prea adesea povestea este sentimentele ei. Este atât de tulburată la un moment dat încât trebuie să-și sune instructorul de yoga la Hollywood.
Ashley Judd a întâlnit câteva clișee sau oameni pe care nu a vrut să-i îmbrățișeze. Cumva, însă, cartea ei funcționează în ciuda acestui fapt.
Hays este coautor, cel mai recent, al Într-o zi îmi vei mulțumi pentru asta: Ghidul oficial al doamnelor din sud pentru a fi o mamă „perfectă”.
