CE TREBUIE SĂ se spună mai întâi despre The World Second to Garp este că este un roman minunat, plin de energie și artă, în același timp amuzant și înfiorător și sfâșietor - o telenovelă X-rată cu grandoare - și nemăsurat de îmbucurător.
când va fi trimis următorul test de stimulare
Romanul ia forma unui comentariu nabokovian întins despre viața romancierului T.S. Garp, cel mai recent autor al cărții The World Second to Bensenhaver, și o explorare a relației dintre arta lui Garp și viața lui, ambele având o povară grea de catastrofă. Bensenhaver este, de fapt, un fel de parodie a lui Garp, la fel cum Garp însuși pare parțial o parodie a lui John Irving, o relație complexă, dar clar nu o corespondență.
Garp este fiul unei asistente autosuficiente care, după propriile ei cuvinte, și-a dorit un loc de muncă și a vrut să trăiască singură. — Asta m-a făcut un suspect sexual. Atunci mi-am dorit un copil, dar nu vreau să-mi împart corpul sau viața pentru a avea unul. Asta m-a făcut și eu un suspect sexual. Cunoscută în jurul spitalului sub numele de Virgin Mary Jenny, ea găsește, în 1943, o victimă de război condamnată, practic lipsită de minte, dar grotesc de priapic, care să o împartă. În acel moment, el rostește singurul cuvânt în afară de numele pe care Jenny l-a auzit rostind. cuvântul este „Bine”. Este o afirmație teologică.
În lumea reală – în lumea exuberantă, extravagantă, tulburătoare și profund emoționantă a acestui roman – puține evenimente sunt la fel de clare ca „binele”, deși multe dintre femei își taie limba pentru a onora un copil violat și mutilat; un fost tight end pentru Philiadelphia Eagles, acum transsexual, devine cel mai bun prieten și partener al lui Garp în jogging și squash; Mama lui Garp, asistentă la o școală pregătitoare din New England, care nu admit fete, devine, atunci când i se publică autobiografia, A Sexual Suspect , un erou feminist, dar materialul Garp, care face gătit și curățenie în propria casă. , este considerat din cauza romanelor sale un răufăcător de exploatare de către cei mai fericiți adoratori ai mamei sale.
„Lumea este amestecată”, observă Garp și este adevărat că în lumea lui Garp râdem de oribil și plângem de ridicol; la urma urmei, sunt adesea același lucru. „Nu am înțeles niciodată de ce se crede că „serios” și „amuzant” sunt opuse”, scrie el unei gospodine revoltate din Ohio. „Este pur și simplu o contradicție reală pentru mine că problemele oamenilor sunt adesea amuzante și că oamenii sunt adesea și totuși tristi. Mi-e rușine, totuși, că crezi că râd de oameni, sau îmi bat joc de ei. De fapt, iau oamenii foarte în serios. Prin urmare, nu am decât simpatie pentru felul în care oamenii se comportă - și nimic altceva decât râs cu care să-i consolez. Râsul este religia mea, doamnă Poole. În maniera celor mai multe religii, recunosc că râsul meu este destul de disperat.
Lumea potrivit lui Garp este, în esență, un roman despre relații imperfecte, adesea încurcate, dar de durată între soț și soție, tată și fiu, mamă și copil, prieteni și iubiți, bărbați și femei; între memorie și imaginație, viață și artă: toate rețelele fragile pe care bărbații și femeile le construiesc împotriva hazardelor lumii (deși, într-un fel, femeile par „mai bine echipate decât bărbații în a îndura frica și brutalitatea și pentru a controla anxietatea de a simți cât de vulnerabili suntem oamenilor pe care îi iubim”, după cum scrie Garp despre romanul său Bensenhaver, dar care se aplică și romanului lui Irving Garp). Defecte în această rețea, unele dintre ele atât de aparent în consecință, cum ar fi eșecul de a înlocui butonul de pe schimbătorul de viteze al unei mașini, se adună la calamitatea înfricoșătoare și zdrobitoare din miezul romanului, un accident pentru care Garp este responsabil chiar mai mult decât soția lui, un accident care distruge un copil, îl mutilează pe altul și strică trupurile și amintirile tuturor celor implicați, inclusiv nefericitul student, incapacitat pentru totdeauna în timp ce primește un act de felatie de rămas bun - unul pentru drum, parcă. Într-adevăr, râs disperat. Obsesia lui Garp de a-și proteja familia de rău a adus-o aproape de ruină, nu mai puțin uimitoare pentru ironia, groaza sau absurditatea sa. „Dacă lui Garp i s-ar fi putut îndeplini o dorință vastă și naivă”, scrie Irving, „ar fi fost că ar fi putut face lumea în siguranță. Pentru copii și pentru adulți. Lumea i s-a părut pe Garp ca fiind inutil de periculoasă pentru amândoi.
Catastrofa familiei îl bântuie. „Când a încercat să scrie, doar cel mai mortal subiect s-a ridicat să-l întâmpine. Știa că trebuie să-l uite - nu să-l mângâie cu memoria și să-i exagereze îngrozitorul cu arta lui. A fost o nebunie, dar ori de câte ori se gândea să scrie singurul său subiect îl întâmpina cu urechile sale, bălțile sale proaspete viscerale și cu puturos de moarte. Un comentator notează. „În lume, conform lui Garp, suntem obligați să ne amintim totul”. Garp scrie: „Este mai bine să-ți imaginezi ceva decât să-ți amintești ceva”. În lumea lui Garp, memoria stăpânește imaginația, dar imaginația transmută și transcende memoria. Rezultatul este practic inutil, dar adevărat. (Când Garp vrea să facă ceva util, se gândește să devină consilier matrimonial:
— Calificări perfecte pentru post, a spus Garp. „Ani petrecuți gândindu-mă la mocirla relațiilor umane; ore petrecute ghicind ce au oamenii în comun. Eșecul iubirii, continuă Garp, complexitatea compromisului, nevoia de compasiune. . . . S-a putut face reclamă în Paginile Galbene cu cel mai mare succes – chiar și fără să mintă: FILOZOFIA CĂSĂTORII ȘI SFATURI DE FAMILIE – T.S. Garp autorul cărții Procrastination and Second Wind of the Cuckold. De ce să adaugi că erau romane? Sună, își dădu seama Garp, ca niște manuale pentru consilieri matrimoniale.)
Adevărul, desigur, are propria sa valoare, iar o carte, așa cum observă femeia de curățenie din biroul redactiei lui Garp, „se simte adevărată atunci când se simte adevărată”. . . O carte este adevărată când poți spune: „Da! Așa se comportă oamenii tot timpul. Atunci știi că este adevărat.
Știi că Lumea conform lui Garp este adevărată. Este, de asemenea, grozav. La cel mai elementar nivel, am continuat să citesc pentru a afla ce se va întâmpla în continuare și când totul s-a întâmplat în sfârșit nu am vrut să se oprească. Așa că am citit-o din nou și mi s-a părut la fel de adevărat și a doua oară, la fel de plină de ilaritatea supraviețuirii ca și durerea, o telenovelă X-rating care merge de la ridicol la sublim.
