Biroul Șerifului Județean Seneca raportează că vineri, la ora 22:16, adjuncții șerifului au răspuns la lacul Cayuga din zona punctului Sheldrake din orașul Ovid pentru un accident cu barca. Operatorul de ambarcațiune, Daniel Balmer, în vârstă de 45 de ani, din 324 Pollard Hill Road din Johnson City NY, se afla spre sud, pe lacul Cayuga, când nu a văzut un obiect fixat, iar barca sa a lovit o structură de lemn și un stâlp de lumină de metal în largul țărmului Sheldrake Point. Balmer a suferit răni la nivelul feței și a capului în urma accidentului și a fost transportat la Centrul Medical Upstate din Syracuse prin intermediul Ambulanței South Seneca. Pasagera Balmers, Marguerite Malone, în vârstă de 35 de ani, cu aceeași adresă, a suferit răni faciale și a fost transportată în nordul statului de asemenea de o ambulanță South Seneca. Ambii au fost tratați și eliberați. Adjuncții șerifului raportează că barca din fibră de sticlă Larson de 19 picioare din 2005 a suferit avarii grave și a fost tractată la țărm. Barca a fost ulterior remorcat de la fața locului și se crede că este o pierdere totală. Fotografie trimisă de căpitanul Skip Stamberger Adjuncții șeriffului au fost asistați la fața locului de poliția statului New York, poliția din Park, precum și de Interlaken și Ovid FD.
Doi răniți în accidentul cu barca Sheldrake Point
Recomandat
