În urmă cu o sută de ani, în această lună, un tânăr lector de istorie la Universitatea Yale, pe nume Hiram Bingham, a făcut ceea ce la acea vreme era sărbătorit ca o escaladă istorică, într-adevăr eroică, prin Anzii peruvieni, la punctul culminant al căreia, așa cum spune Mark Adams în acest articol. în întregime incantatoare carte , a dat peste splendoarea geometrică a Macchu Picchu . Onorat la acea vreme ca unul dintre cei mai mari exploratori ai vremii - era ziua, ține minte, a lui Peary, Scott și Amundsen - de atunci și-a pierdut o mare parte din strălucirea, în parte pentru că Machu Picchu era cunoscut de ani de zile. multor peruani înainte de descoperirea sa și în parte din cauza refuzului ferm al lui Yale până la sfârșitul anului trecut de a returna în Peru sutele de antichități pe care le-a dus.
Lui Adams, un editor al unei reviste din New York, i-a trecut prin minte că versiunea revizuită a poveștii lui Bingham avea elementele unei povești grozave: un aventurier erou expus ca o fraudă răutăcioasă. Studiind cu atenție documentele voluminoase ale lui Bingham la Yale, și-a dat seama că Bingham era o figură considerabil mai complexă (și interesantă) decât sugerase versiunea revizuită și că voia să meargă în Peru și să revină pe pașii lui Bingham: căutarea lui Bingham fusese o poveste de detectiv geografic, unul care a început ca o vânătoare pentru Orașul Pierdut al Incasilor, dar a devenit o încercare consumatoare de a rezolva misterul de ce un oraș atât de spectaculos de granit a fost construit într-o locație atât de fermecatoare: sus, pe o creastă de munte retrasă, în zonă subtropicală ceață în care Anzii se întâlnesc cu Amazonul. La cincizeci de ani de la moartea lui Bingham, cazul a fost redeschis. Și indiciile erau încă acolo pentru a fi examinate de oricine cu picioare puternice și un bloc mare de vacanță.
Așa că Adams a mers în Peru și a luat legătura cu John Leivers, un australian de 50 de ani care fusese recomandat. . . ca unul dintre cei mai buni ghizi din America de Sud. După cum Adams ar fi, fără îndoială, primul care va recunoaște, nu ar fi putut realiza proiectul fără un ghid experimentat. Deși era căsătorit cu un peruan și vizitase des Lima, nu vânase sau pescuise niciodată, nu deținea o bicicletă de munte și nu putea aprinde un incendiu fără chibrituri dacă i se ordona să facă acest lucru cu pistolul. Autoportretul său este înviorător de sincer:
L-ai văzut vreodată pe Mr. Travel Guy? El este tipul care pășește prin aeroporturile internaționale îmbrăcat ca și cum ar zbura să vâneze gnu - cămașă cu zeci de buzunare, pantaloni uscați care se îndepărtează cu fermoar în pantaloni scurți, pălărie cu șnur strâns sub bărbie, în cazul în care un sucitor trece prin barbie. Zona cerere bagajelor. Toate acestea descriu exact ceea ce purtam. Între costumul meu din bwana din microfibră și pungile cu bomboane pe care [un peruan] mi le tot punea, aș fi putut să-l fac ca Hemingway.
Era un joc, totuși, așa că a plecat din Cusco cu Leivers, însoțit și de un legendar catârar peruan, un bucătar mic, o jumătate de duzină de catâri și câțiva tipi care să-i conducă. După cum a subliniat Leivers la micul dejun, drumul a părut ușor de gestionat: aproximativ o sută de mile de mers pe jos, după calculele mele brute. După zgomotul descris de John, ne-am îndreptat spre nord, am străbătut munții, am continuat spre stânga spre junglă, apoi ne-am dubla înapoi spre Cusco. Pentru finalul mare, tot ce trebuia să facem a fost să urmăm râul și să facem dreapta la Machu Picchu. Această ultimă parte a sunat ca o plimbare plăcută de după-amiază, ceva care să omoare câteva ore și să trezească pofta de cină.
„Virați la dreapta la Machu Picchu: redescoperirea orașului pierdut pas cu pas” de Mark Adams. Dutton. 333 pp. 26,95 USD (Dutton) S-a dovedit, inutil să spun, a fi considerabil mai provocator decât atât, atât din cauza rigorilor fizice pe care le implică mersul pe jos - drumețiile și alpinismul erau mai degrabă asemănătoare - prin unele dintre cele mai frumoase, dar accidentate terenuri din lume, cât și pentru că, la fel ca nenumăratele alții înaintea lui, Adams încerca să dezlege încurcătura incredibil de complexă care este istoria Incașului. Separarea faptelor de ficțiune în istoria incașilor este imposibilă, scrie el, deoarece practic toate sursele disponibile sunt relatări spaniole ale poveștilor care au fost deja verificate de împărații incași pentru a-și evidenția propriile roluri eroice. Imaginați-vă o istorie a Irakului modern, scrisă de Dick Cheney și bazată pe biografii autorizate ale lui Saddam Hussein publicate în arabă și vă veți face o idee despre problema cu care se confruntă istoricii.
Nu doar că istoria Inca este dificil de stabilit, dar Machu Picchu în sine este un mister de durată. Nimeni nu ar putea spune cu încredere exact de ce acest extraordinar complex de clădiri din piatră a fost construit în primul rând, scrie Adams. A fost o cetate? Un templu al soarelui? Un grânar cu adevărat elaborat? Un portal spiritual către dimensiunea a patra, construit de pietreri extratereștri? Doar Bingham – organizat și încrezător în sine până la al n-lea grad – era încrezător că are răspunsul: era sigur că a găsit legendarul Vilcabamba , faimos ca Orașul pierdut al incașilor, o teorie care este respinsă de experții moderni din Machu Picchu ca ridicolă.
Leivers avea propria sa teorie. El credea că siturile Inca precum Choquequirao și Machu Picchu nu erau atât de mult entități separate, cât părți ale unei vaste rețele Inca, cum ar fi organele și vasele, sistemul circulator într-un . . . corp viu foarte mare care acoperea mii de mile pătrate. Alții cred că a fost construit ca mormânt al marelui împărat incas Pachacutec, sau ca (în cuvintele recente ale a doi cărturari) doar una dintre [numărul] de moșii regale personale construite de un rege incas în zonele rurale îndepărtate, sau ca , în combinație cu Inca Trail , un traseu de pelerinaj. Adams oferă tuturor acestor teorii momentul lor, dar în cele din urmă ajunge la concluzia că Machu Picchu va fi întotdeauna un mister. Ceea ce, desigur, face parte din alura sa.
În drum spre această judecată, Adams se îndreaptă spre o serie de locuri extraordinare, toate spectaculoase, dar palide în comparație cu Machu Picchu. Are câteva aventuri și o sperietură sau două și se cufundă mult mai profund în viața și cultura peruană decât la care fusese expus anterior în Lima. Peru este un loc minunat, scrie el. Este, de asemenea, minunat de ciudat. El citează comportamentul ciudat al criminalilor săi, dintre care unii au ocupat funcții elective înalte, și în cele din urmă decide: Este posibil ca toată această nebunie să fie doar geografia ca destin. Granițele Peruului conțin unele dintre cele mai variate topografii și climă din lume. Măsurată în mile pătrate, țara nu este deosebit de mare. Pe un glob arată ca o California umflată. Totuși, în acel spațiu se află vârfuri de douăzeci de mii de picioare, cel mai adânc canion din lume (de două ori mai adânc decât Marele Canion), jungla Amazonului necartografiată și cel mai uscat deșert de pe pământ. . . . Oamenii de știință au calculat că există treizeci și patru de tipuri de zone climatice pe fața pământului. Peru are douăzeci dintre ele.
Peru are și la hora peruana, Ora Peruană. Oricine și-a făcut vreodată o programare la un instalator sau un serviciu de livrare peruvian știe totul despre asta: acesta este codul, indescifrabil pentru nord-americani, prin care peruvienii determină cel mai recent moment posibil în care este acceptabil să ajungă la o programare. Declarația „Mă întorc imediat” poate însemna doar asta, sau poate însemna că vorbitorul este pe cale să plece cu un vapor cu aburi spre Cairo. . . . După o estimare, fiecare peruan ajunge în total cu 107 ore întârziere în fiecare an, un număr care este șocant doar pentru că pare atât de scăzut. Prietenul meu Esteban, un om de afaceri instruit la Ivy League care locuiește în Lima, a trebuit să-și mintă mama pentru a o duce la nuntă la timp. El i-a spus că ceremonia a început la prânz, când de fapt a început la ora 16:00. A sosit la patru fără zece minute, roșie la față și pufăind.
Jonathan Yardley este autorul noului publicat A doua lecturi: Cărți remarcabile și neglijate revizuite . Conținutul a fost difuzat mai întâi ca o serie de eseuri înLivingmax.
