Pentru persoanele care încearcă să învețe o limbă străină, majoritatea caută Soluție de cazinou cu jackpot . Ei vor singurul produs care va face totul și va fi gratuit. (Mult noroc cu asta).
Există o mulțime de produse gratuite pe piață. Unii au câteva puncte bune. Unii au niște puncte proaste. Și unele sunt o combinație de bine și rău. Dar încă nu am găsit cumpărăturile unice pentru un program de limbi străine care să aibă de toate.
Pentru mine, învăț ebraică. Așa că nu pot decât să comentez versiunea ebraică a acestor două produse.
Dar cele două produse (de fapt 3) care îmi plac cel mai mult sunt Rosetta Stone și Pimsleur. Pentru gramatică pentru ebraică, îmi place ebraica cu plăcere: fără profesor.
verde maeng da kratom pentru energie
Care este fundalul meu de învățare a limbilor străine?
Întotdeauna vreau să știu capacitatea de învățare a limbilor străine a persoanei care face recenzia, deoarece majoritatea recenziilor lui Rosetta Stone par să provină de la oameni cărora le place să învețe limbi străine. Eu sunt total opusul. Memoria mea pe termen scurt este oribilă. Fostul meu șef obișnuia să glumească când îmi dădea un set de numere și trebuia să le notez la biroul lui. De ce notezi numerele? Ai de gând să uiți numerele dintre aici și biroul tău? Da, voi. Atât de groaznică este memoria mea.
Învăț ebraică pentru că m-am mutat în Israel și ebraica este limba lui Israel. Nu vreau să rămân blocat în locuri de muncă prost plătite pentru tot restul vieții, pentru că nu am nici măcar abilități generale de conversație în ebraică. naiba.
Așa că încerc să folosesc Rosetta Stone în locul unui curs intensiv Ulpan tradițional. Am încercat cursurile Ulpan în trecut, iar abilitățile mele slabe de învățare a limbilor mi-au împiedicat. Ca să nu mai vorbim de tratarea copiilor mici, problemele școlare etc.
Dar oricum, acesta este trecutul meu și intenția mea de a învăța ebraica cu Rosetta Stone (și Pimsleur).
Care e mai bun? Rosetta Stone sau Pimsleur?
Ambele, și niciunul, este singurul răspuns. Rosetta Stone se concentrează pe imersiunea completă, astfel încât să gândiți natural în ebraică (limba țintă). Acest lucru este excelent atunci când citiți text în acea limbă sau ascultați ebraică într-un film sau podcast.
Dar când vine timpul să te gândești în mintea ta vreau să spun X, începi să observi unde lipsește Rosetta Stone. Dar atunci aceasta este zona în care Pimsleur este cel mai puternic. Întreaga filozofie a lui Pimsleur este că spune o frază în engleză și apoi încerci să o traduci în ebraică (limba țintă).
Audioul dă de fapt o pauză pentru a vă permite să încercați să spuneți ebraica fără a fi necesar să opriți sunetul. Excelent pentru conducere sau alte situații în care nu vă puteți folosi mâinile. Apoi, după o pauză, va spune răspunsul și apoi va face o pauză din nou pentru a vă oferi mai mult timp să exersați rostirea frazei. Deci, pentru fiecare solicitare în limba engleză, aveți mai multe șanse de a spune fraza în ebraică.
Dar ambele programe nu abordează gramatica. Cel puțin pentru ebraică, cea mai bună carte de gramatică pe care am găsit-o a fost Ebraică cu plăcere: învățarea fără profesor. Această serie este doar pentru persoanele care doresc să învețe ebraică, așa că nu pot oferi nicio recomandare pentru nicio altă limbă. Pot să vă spun că, cu oricare dintre programe, veți avea nevoie de o carte de gramatică tradițională care să aibă explicații în limba dumneavoastră maternă.
Trebuie să dau clic pe lucruri de pe un computer sau de pe telefon?
Dacă doriți să utilizați programul complet, așa cum a fost intenționat, răspunsul este da.
care sunt diferitele tipuri de kratom
Dacă sunteți doar interesat să ascultați sunetul în timp ce conduceți (sau ceva), atunci faceți clic pe Extended Learning and Audio Companion. Vi se va oferi opțiunea de a descărca fișierul audio pentru o anumită unitate. Fișierele audio pot fi descărcate ca fișier zip pentru fiecare unitate.
De exemplu, Level 1 Unit 3 are 21 de fișiere audio. Acestea conțin toate pentru lecții, împărțite pe exerciții individuale de pronunție, vocabular, vorbire, conversație și fraze. Fiecare afirmație este rostită în ebraică și, ca și în cazul Pimsleur, fișierul audio face o pauză pentru a vă oferi timp să rostiți fraza. Prin urmare, aceste fișiere audio nu înlocuiesc principalele lecții Rosetta Stone, dar sunt un bun plus pentru a vă exersa abilitățile de ascultare și vorbire în timp ce vă aflați în mașină sau când faceți alte lucruri practice.
Cum este recunoașterea vocii Rosetta Stone?
Recunoașterea vocii pentru a atinge și a pleca. Există o opțiune în setări pentru a schimba recunoașterea vocii pentru a fi ușoară sau dificilă sau unul dintre 10 niveluri între ele. Întotdeauna l-am setat pe cel mai ușor. De asemenea, puteți alege între un bărbat adult, o femeie adultă sau vocea unui copil. Am ales vocea de copil, chiar dacă sunt o femeie adultă. Am avut o intervenție chirurgicală la gât când aveam 5 ani, așa că, deși sunt o femeie adultă, vocea mea nu sună ca o voce normală de femeie adultă.
Uneori spun ceea ce cred că este corect și spune că greșesc, iar uneori spun ceva despre care știu că este greșit și îl marchează ca fiind corect. Dacă nu încurci cu adevărat pronunția, dacă o setați la cea mai simplă setare, vă va permite să continuați fără a marca că sunteți complet incorect.
În setări, aveți și opțiunea de a nu trece automat la următorul ecran. Deci, acest lucru vă va permite să exersați din nou și din nou pronunția până când veți simți că ați înțeles-o corect.
Audio este prea rapid?
Nu mi s-a părut că vorbirea este prea rapidă. Dar nu trec automat la următorul ecran. Așa că pot repeta auzirea unei fraze de câte ori vreau până când mă simt încrezător în frază. În plus, sub setări → curs → modificați setările cursului există o opțiune Obțineți puțină exersare suplimentară cu literele, caracterele și sunete.
În lecțiile de pronunție, cuvintele greu de pronunțat sunt împărțite în silabe pentru a ajuta la învățarea pronunției. Dacă nu aveți nevoie de asta, puteți pur și simplu să deselectați această opțiune. Aș recomanda să păstrați acest lucru selectat. Chiar dacă cuvintele de început pot fi ușoare, pe măsură ce avansați cu lecțiile, cuvintele vor deveni mai complicate.
Are Rosetta Stone o traducere în engleză a expresiilor ebraice?
kratom bali vs maeng da
Nu. Pentru unele limbi, Rosetta Stone are traducere în engleză, dar ebraica nu este una dintre ele. O opțiune este să tastați doar cuvântul necunoscut în Google Translate. O a doua opțiune este să deschideți doar fișierul PDF în limba engleză al lecțiilor.
Sunt incluse link-uri către fiecare nivel pentru fiecare limbă, astfel încât să puteți deschide fișierele în limba engleză pentru a înțelege ce ar trebui să fie expresiile traduse. De asemenea, deschideți fișierele pentru limba pe care o învățați pentru a vă testa în afara aplicației Rosetta Stone.
Rosetta Stone predă gramatică?
Nu. Deși, Rosetta Stone are lecții de gramatică, este mai mult despre exersarea punctelor fine ale gramaticii în ebraică. Nu explică conceptele gramaticale. Pentru o explicație a conceptelor gramaticale, folosesc cartea Ebraică cu plăcere. Dar acea carte este doar pentru cei care învață limba ebraică (sau pentru cei vorbitori de ebraică care doresc să învețe limba engleză). Nu este publicat în nicio altă limbă.
Rosetta Stone predă lectura ebraică?
Nu. Ca și în cazul gramaticii, are lecții de pronunție, inclusiv lecții care vor împărți cuvintele în părți. Dar este mai mult despre a-ți ajusta abilitățile de citire ebraică, decât să înveți din lipsa cunoștințelor de ebraică.
Dacă nu aveți cunoștințe de citire ebraică, v-aș recomanda programul Shalom ebraic de la Behrmanhouse. Acest program include atât un registru de lucru, cât și o aplicație digitală. Acest program se numea Shalom U’Vrecha Interactive.
Cu siguranță merită să petreci o lună învățând să citești ebraică înainte de a începe Rosetta Stone. Aș recomanda chiar să parcurgeți nivelurile 1 și 2 din New Sidur pentru ebraică și patrimoniu pentru a vă ajuta să vă dați un pic de avans pentru cele mai elementare părți ale gramaticii ebraice care pot fi confuze dacă nu vă așteptați.
Reclamație: imaginile din Rosetta Stone sunt confuze
Da, aș fi de acord cu această afirmație – uneori. Dacă ești singur, poate face lucrurile frustrante. Dar am un prieten de studiu cu care învăț (fiul meu de 8 ani), așa că între noi doi, de obicei, ne putem da seama ce ar trebui să arate imaginea.
Dar cred că acesta este un domeniu în care Rosetta Stone se îmbunătățește. Am lucrat în versiunile anterioare ale Rosetta Stone în trecut. Din câte îmi dau seama, Rosetta Stone folosește feedback (dacă un utilizator dă permisiunea) și Rosetta Stone folosește aceste informații pentru a determina dacă un set de imagini este confuz.
Dacă mulți utilizatori par să rămână blocați în același punct, atunci poate că există o problemă cu acel set de imagini. Sau dacă se întâmplă doar într-o anumită limbă, poate în acea limbă, anumite cuvinte predate împreună creează probleme, așa că ordinea este ușor modificată în cadrul unei lecții. Am observat că cu citirea și scrierea în ebraică, unde cele două cuvinte sunt foarte asemănătoare, deci pot fi ușor confundate.
Merită cumpărarea lecțiilor de grup nelimitate de instruire a limbilor străine?
arzătoarele de grăsime funcționează fără exerciții fizice
Cheltuirea de 300 USD pentru lecțiile de grup nelimitate de antrenor de învățare a limbilor străine pare o mulțime de bani, mai ales dacă nu ești sigur dacă vrei cu adevărat să înveți limba. Dar nelimitat este de fapt nelimitat. Singura restricție este că nu vă puteți înscrie la o altă lecție decât după ce ați terminat lecția anterioară.
Deci, teoretic, te-ai putea înscrie la o lecție în fiecare zi, dacă ai vrea. Și dacă înveți o limbă care nu are mulți studenți, lecția ta de grup poate fi de fapt o lecție individuală.
Cât timp estimați că va dura pentru a trece prin toate cele 3 niveluri de ebraică Rosetta Stone?
Fiul meu și cu mine ne apropiem de învățarea ebraică ca și cum ar fi un curs intensiv de ebraică Ulpan la domiciliu. Asta înseamnă că ne așteptăm să petrecem câteva ore pe zi expunându-ne la ebraică.
bilete la concert fall out boy 2017
Încercăm să ne mișcăm într-un ritm de 2 zile pentru fiecare lecție. Există 12 unități de ebraică cu câte 4 lecții fiecare. Adică un total de 48 de lecții. În ritm de 2 pe săptămână, adică 24 de săptămâni. La 4 săptămâni pe lună, ne-am aștepta să terminăm în 6 luni (fără să luăm concediu pentru Paște sau alte sărbători).
Dintr-o perspectivă de înțelegere, suntem cu siguranță capabili să ținem acest ritm. Dar asta înseamnă și că petrecem cu adevărat 2 ore pe zi făcând lecțiile. Mergem înainte și înapoi între noi. Fac un set de exerciții, în timp ce fiul meu mă urmărește/ascultă și apoi face același set de exerciții în timp ce eu îl privesc/ascult.
Pe deasupra, fiul meu îl ascultă pe Pimsleur noaptea pentru a adormi cu el. Ca să nu mai vorbim de noi doi vizionam împreună un desen animat în ebraică. Facem și 1 lecție de coaching pe săptămână, dar mă gândesc să o schimb cu 2 pe săptămână. La 1 lecție pe săptămână, pentru 100 USD în plus, adică mai puțin de 5 USD pe lecție - cu siguranță merită banii în plus.
Facem, de asemenea, o mulțime de pauze, fiul meu râzând de încercările mele eșuate de a pronunța și amândoi râzând de unele dintre pozele Rosetta Stone și de faptul că nu arată ca ceea ce ar trebui să spună propoziția. Așadar, în mod realist, ajunge să fie aproximativ 75% din ziua noastră de școlarizare acasă.
rezumat
Cu siguranță aș recomanda utilizarea Rosetta Stone pentru a învăța ebraica ca alternativă la tradiționalul Ulpan Aleph intensiv. În mod realist, puteți învăța aceeași cantitate de material în aceeași perioadă de timp.
Încă lucrez la program. Eu și fiul meu suntem în prezent la Nivelul 1, Unitatea 3, așa că va trebui să termin programul și să iau un oficial Ministerul Educației test Ulpan pentru a determina modul în care cunoștințele mele de la Rosetta Stone se comparau cu standardele oficiale ale Ministerului Educației.
Cât despre Pimsleur, cu siguranță plănuiesc să lucrez și prin acel program, pentru că se concentrează pe trecerea de la engleză la ebraică, un domeniu în care Rosetta Stone lipsește. Dar voi face Pimsleur serios după ce voi termina Rosetta Stone. Dar cine știe. Poate după ce am finalizat Rosetta Stone, voi descoperi că de fapt nu am nevoie de Pimsleur, dar având în vedere recenziile altor persoane care au finalizat programul Rosetta Stone, mă îndoiesc că așa va fi.
