Satira liberală devine periculos de leneșă în epoca Trump

Donald Trump mai este amuzant?

În epoca de aur a revistei Spy, vulgarul cu degete scurte era o țintă hilară pentru inteligența lui Kurt Andersen. Și pe tot parcursul campaniei prezidențiale din 2016, candidatul Trump a arătat ca un cadou umoristic pentru umorul american. Saturday Night Live s-a simțit, în sfârșit, din nou esențial. Ceapa a fost necesar să faceți clic. La urma urmei, lăudările crude ale lui Trump, minciuna lui reflexă, narcisismul său nemărginit - acestea sunt tocmai vicii pe care satira a fost concepută să le exploateze.

Dar, odată ce vedeta de realitate TV a devenit comandantul șef, puteai simți o schimbare în atmosfera comică. În acele luni timpurii, înfricoșătoare, președintele a vorbit despre niște oameni foarte buni dintre supremații albi care au mărșăluit în Charlottesville. Limbajul fascist pe care nu-l auzisem în această țară – Inamicul Poporului – era din nou la modă. Părea să intrăm într-o eră anticipată de Emily Dickinson când se întreba cum ne-am simți când bucuria se va transforma în moarte:

Nu ar fi distracția

Arata prea scump!

N-ar gluma...

S-au târât prea departe!

Un îngheț a suflat peste rutinele unor benzi desenate precum Stephen Colbert și Trevor Noah. Și în curând și parodia politică a început să se simtă tensionată. La urma urmei, cum poate concura o formă de artă care depinde de exagerare cu un om ale cărui deficiențe sunt atât de pre-exagerate? Până și Alec Baldwin părea plictisit de propria interpretare.

În industria cărții, unul dintre cele mai curioase răspunsuri la adresa președintelui Trump a fost reproducerea plină de umor a propriilor declarații. Robert Sears a creat o colecție de versuri găsite în The Beautiful Poetry of Donald Trump. Personalul The Daily Show a publicat The Donald J. Trump Presidential Twitter Library prin îngrijirea atacurilor pe Twitter ale președintelui asupra inamicilor săi și asupra limbii engleze. Alte colecții mai mici alcătuiesc o industrie de cabană de bilă prezidențială reciclată și vanitate.

Stephen Colbert a găsit o nouă modalitate de a-l pune pe președinte: o carte pentru copii

Cea mai recentă carte sosește săptămâna viitoare de către personalul The Late Show With Stephen Colbert. Este o carte falsă pentru copii, intitulată Whose Boat Is This Boat? Produs cu o viteză remarcabilă, conține doar comentarii nebunești pe care Trump le-a făcut de fapt când a vizitat New Bern, N.C., după ce orașul a fost lovit de uraganul Florence în septembrie.

Aceasta este barca ta? întreabă președintele un cuplu proaspăt fără adăpost care stă lângă o barcă care s-a spălat pe țărm. Sau a devenit barca ta? Nu aș vrea să traverseze oceanul în ea. În timp ce reporterii par confuzi și victimele își acoperă ochii disperate, președintele continuă să vorbească: Știți a cui este barca? Ei nu știu a cui este barca.

Cu mai puțin de două duzini de pagini și doar câteva propoziții, aceasta nu este o carte prea mare. Este mai mult o felicitare acerbă pentru liberali pe care să se trimită reciproc în timp ce așteaptă ca apocalipsa să se desfășoare. Dacă ajută, toate veniturile din carte sunt donate organizațiilor de ajutorare a uraganelor.

Dar, în ciuda bunelor intenții ale lui Whose Boat Is This Boat, există ceva inevitabil dezamăgitor în acest pic de batjocură tipărit. Nu doar că uraganul Florence a provocat peste 50 de morți și a lăsat sute de oameni fără adăpost. Este acea barcă a cui este această barcă? este o piesă leneșă de satiră.

Și o astfel de lene este implicit în avantajul președintelui. Pur și simplu împletindu-și declarațiile stupide prin ilustrații pentru copii îl prezintă pe Trump ca pe un simplu bufon, un urs care dansează într-o fustă de balet. Un astfel de umor blând ne masează cu blândețe superioritatea liberală în timp ce normalizează comportamentul președintelui. Contribuie la noțiunea insidioasă, promulgată de Peggy Noonan și alți conservatori, că retorica lui Trump este jenantă, dar în esență benignă. Dar dacă săptămâna aceasta demonstrează ceva, este că limbajul nu este inofensiv.

Mai târziu în această lună, vom vedea inevitabila Noapte bună Trump (Little, Brown), parodia lui Erich Origen și Gan Golan, bazată pe clasicul lui Margaret Wise Brown de la culcare, Goodnight Moon. În urmă cu zece ani, Goodnight Bush al acelui duo de benzi desenate se simțea ca o farsă politică ascuțită. Dar acum, supunerea lui Donald aceluiași trop uzat are efectul opus de a sugera că el este doar un altul în linia președinților noștri.

Acesta nu este un argument pentru umorişti să-şi închidă pixurile sau pentru sfârşitul ironiei. Există loc pentru parodie chiar și în cazul celor mai grotești abuzuri de autoritate - așa cum au demonstrat marii satiriști din întreaga lume. Dar reciclarea vechilor tălpi nu va reduce atunci când aveți de-a face cu un președinte care amenință că va degrada fundamentele democrației noastre. Satira pe măsura vârstei noastre necesită o alchimie mai întunecată a spiritului scrisă cu ceea ce Mark Twain numea un stilou încălzit în iad. Acum că trăim cu toții în carnagiul american pe care l-a proclamat Trump la discursul său de inaugurare, miza este mai mare în această țară decât a fost în mulți ani.

Când oamenii mor, glumele trebuie să omoare.

Ron Charles scrie despre cărți pentru Livingmax și gazde TotallyHipVideoBookReview.com .

Suntem participanti la Programul Asociaților Amazon Services LLC, un program de publicitate afiliat conceput pentru a ne oferi un mijloc de a câștiga taxe prin link-ul către Amazon.com și site-urile afiliate.