Jo Ann Beard, cunoscută mai ales pentru eseul ei din New Yorker despre o împușcătură, revine cu o nouă colecție frumoasă

Într-o lume din ce în ce mai trăită online, vocea analogică revigorantă a lui Jo Ann Beard are un confort de bază. Acest lucru nu înseamnă că scrisul ei nu este relevant sau că limba ei nu uimește. Puterea lui Beard vine din fraze și intuiții care nu țipă doar după aprecieri. Puțini scriitori sunt atât de înțelepți, de eliberați de sine și de sinceri emoțional dintr-o singură suflare.

Beard este cel mai cunoscut pentru ea 1996 eseu New Yorker , The Fourth State of Matter, în care a povestit o împușcătură îngrozitoare la departamentul de fizică al Universității din Iowa, unde era redactor de jurnal. Studiată și predată pe scară largă, capodopera lui Beard se abate de la banal la sublim cu smerenie profundă și detalii nelapsite:

cum să eliminați thc din urină

Trebuie să stau puțin în baie și să mă privesc în oglindă, scrie Beard auzind soarta colegilor ei. Sunt încă Jo Ann, cu fața albă și părul negru. Am cercei, chei mici care atârnă de fire. În sufragerie, ea pronunță toate celelalte nume. Cei doi răniți grav sunt administratorul și asistentul ei. . . . Administratorul este deja mort pentru toate scopurile practice. . . . Nu-mi pot face mintea să lucreze corect, încă operez pe faptele de ieri; azi nu s-a gelificat încă. „E bine că nu s-a întâmplat nimic din toate astea”, îmi spun în față. O bătaie în ușă și o deschid.

Noua ei carte, Zilele Festivalului , locuiește pe un teren similar — fragilitatea vieții, tenacitatea supraviețuirii. Așa cum a făcut în cartea ei din 1998, Băieții tinereții mele , Beard le prezintă cititorilor machiajul zilelor ei: jucătorii săi, câinii îndrăgiți și albumele Grateful Dead. Pe parcursul a nouă piese atrăgătoare - care îmbină perfect observația și imaginația - ea realizează o intimitate care ne face să ne dorim să stăm pe covor și să ascultăm.

Recenzie: „Prin ce treci” a lui Sigrid Nunez

Colecția se deschide cu Last Night, despre labradorul ei în vârstă în ajunul eutanasiei. Despre ultimele ore ale câinelui ei, Beard scrie: A început să se întoarcă în cerc și nu s-a putut opri. În stabilirea tenorului cărții, această propoziție servește ca un fel de hartă a lecturii. Dacă obsesia este combustibilul unui scriitor, Beard este alimentat de actele frumoase și stupide de a agăța și de a renunța. Fiecare linie creează o textură tematică, instruindu-ne cum să citim și ce să luăm din toate acestea. Fraze aparent nelegate avansează etosul lui Beard. Festival Days este brutal și de rutină, o meditație asupra resturilor de piele și umanitate de culoarea murdăriei.

opriri de odihnă din statul new york

În Werner, Werner Hoeflich, în vârstă de 36 de ani, se întoarce de la serviciu pentru a-și găsi apartamentul în flăcări. În timp ce arde, mintea lui Werner îl duce în orașul său natal Eugene, Ore. Trecutul și prezentul se confundă. Putea să vadă fumul curgându-se prin scânduri, pete negre în interiorul cârcilor, ca un stol de păsări care se mișcă și se mișcă împreună. Amintirile din gimnastica din tinerețe îi stimulează saltul la supraviețuire în clădirea alăturată. Fiecare moment al vieții tale te aduce la momentul pe care îl trăiești acum. Si acum. Si acum.

Beard surprinde perfect fluiditatea timpului. Un minut devine o eternitate. Liniaritatea se prăbușește ca un sufleu căzut. Festival Days, piesă finală uimitoare, se leagănă din Arizona până la Udaipur în India și mai departe la New York, în timp ce Beard se luptă cu moartea, trădarea și dragostea.

În Mormântul luptei, care se bazează în jurul unei intruziuni violente în casă, Beard se blochează pe un detaliu proeminent care umanizează victima și făptuitorul. Avea în mână o bucată de brânză ambalată individual când se învârtea. De fapt, îi era rușine de acea brânză, o pusese în coșul de cumpărături cu gândul inactiv că ar fi mai bine să nu se întâlnească cu cineva pe care îl cunoștea sau s-ar fi dezvăluit că uneori se strică și cumpăra mâncare cu brânză în loc de brânză, doar pentru lenea totală de a decoji celofanul.

care state permit jocurile de noroc online

Beard, care predă nonficțiune creativă la Colegiul Sarah Lawrence, își imaginează drumul spre orice. Un atacator. O rata. O femeie pe moarte. Dacă eseurile ei citesc ca niște povești, asta pentru că este mai puțin preocupată de relatările reci și este atrasă mai mult de detalii și interioritate și de alegerile pe care le fac oamenii și nu. La fel ca Werner, piesa ei despre Cheri Tremble, care solicită ajutorul doctorului Kevorkian, conține buzunare rafinate de intimitate la care Beard nu a fost direct martor. Invenția îi permite să sape un adevăr mai profund.

Mai multe recenzii și recomandări de cărți

Maybe It Happened oferă un omagiu adus subiectivității reamintirii narative, în timp ce Close și Now sunt pline de note indispensabile despre meșteșug: Deci, așa scrieți. Lasă scrisul să conducă și pur și simplu urmărești, lăsând amintirile și imaginile și limbajul să preia controlul. Detaliile se desfășoară unele peste altele. Când un străin cizme mușcatele lui Beard, este ca și cum ar da cu piciorul bunicii cuiva. Și plecăm: de la oale sparte la un nas spart, la viziunea întunecată a unei bunici care a fixat lenjerie de linie și a folosit o oală de cameră. Pentru că așa funcționează mintea, mai ales în chinurile disociative ale traumei.

Beard navighează în întuneric cu inteligența ei. Când fiica lui Cheri vine să stea cu ea, este o petrecere în pijama fără distracție. Cât despre Dr. Death, Kevorkian sună exact ca un medic obișnuit, doar simpatic.

În noaptea în care dragul ei prieten Kathy moare, casa de rațe a lui Beard este devastată de vânt, iar rațele sunt ucise de un raton. Transmițând acest detaliu, Beard, cu toată libertatea ei de creație, glumește: Nu poți face asta. . . sus. Pentru că, în cele din urmă, viața este așa: plină de metafore de neșters și mai uimitoare în caracterul ei uluitor decât orice ficțiune.

videoclipurile de pe youtube nu se vor reda în chrome

Sara Lippmann este autorul cărții Doll Palace: Stories și viitoarea colecție Jerks.

Zilele Festivalului

De Jo Ann Beard

Micuț, Brown. 272 pp. 27 USD

Suntem participanti la Programul Asociaților Amazon Services LLC, un program de publicitate afiliat conceput pentru a ne oferi un mijloc de a câștiga taxe prin link-ul către Amazon.com și site-urile afiliate.