Aș dori să-i înmânez Vanessei Diffenbaugh un buchet de bouvardie ( entuziasm ), gladiole ( îmi străpungi inima ) și lisianthus ( apreciere ). În acest original și genial primul roman , Diffenbaugh și-a unit fascinația pentru limbajul florilor - un mod de comunicare misterios și uitat de mult - cu cunoștințele ei de primă mână despre problemele sistemului de asistență maternală. Ea este plină de înțelepciune și a crescut mulți copii, adesea victime ale unei birocrații care nu răspunde.
Eroina ei în vârstă de 9 ani, Victoria Jones, a trecut deja prin cel puțin 32 de familii de plasament care nu au putut să o facă față. Asistentul ei social o descrie ca fiind detașată. Cu temperament rapid. Cu buze strânse. Nepocaita. Acum Victoria este luată să locuiască cu Elizabeth, încă o mamă adoptivă. Aceasta este ultima ta șansă, i-a spus ea. Ultima ta șansă.
10200 rambursare scutire de impozit pentru șomaj
Elizabeth, proprietara și operatorul unei podgorii, a fost crescută într-o fermă de flori. Nimic nu poate face Victoria pentru a o înstrăina pe Elizabeth reușește – inclusiv umplerea pantofilor cu tepi de pere. Te voi iubi și te voi păstra. Bine? spune Elizabeth calm. Ea hrănește fascinația Victoria pentru flori și merg împreună la piața de flori, unde lucrează nepotul adolescent al lui Elizabeth. Ea îi spune Victoria că nu a avut niciodată contact cu el ca urmare a unei cearte cu sora ei.
Narațiunea dublă se taie brusc înainte și înapoi, creând o pânză complexă care conține viața tumultoasă a Victoria ca copil adoptiv și viața ei adultă ca florărie. Relația ei cu Elizabeth este în cele din urmă spulberată de planul nebun al Victoria de a-și păstra mamă adoptivă în curând pentru ea. Ea ajunge, în consecință, înapoi într-o casă de grup. La 18 ani, ieșind din sistemul de asistență socială, ea devine fără adăpost. Speranțele mele pentru viitor erau simple: îmi doream să fiu singură și să fiu înconjurată de flori. Ea rămâne fidelă scopului ei: deodată am știut că vreau să fiu florărie, spune ea mai târziu. Am vrut să-mi petrec viața alegând flori pentru străini desăvârșiți. În timp ce doarme în parc și mănâncă mâncarea lăsată pe mesele restaurantului, Victoria își găsește de lucru cu proprietarul florăriei Bloom. Ea învață rapid meseria și începe o afacere înfloritoare pentru nunți și îndrăgostiți, culegând exact florile cu limba potrivită pentru a le adânci afecțiunea și a le promite binecuvântări viitoare.
Victoria are mai puțin succes în propria ei viață amoroasă. Ca adult, se întâlnește din nou pe nepotul lui Elizabeth la piață. Fără cuvinte, el îi întinde o crenguță mică de vâsc ( Trec peste toate obstacolele ). Dar nicio poveste de dragoste nu va fi ușoară pentru această tânără introvertită și ostilă. Ea zboară în fața aproape tuturor emoțiilor și comportamentului acceptat. Cu toate acestea, cititorul înțelege și citește mai departe, sperând la rezolvare și la un final fericit.
„Limbajul florilor: un roman” de Vanessa Diffenbaugh (Ballantine) Acest roman este atât încântător, cât și crud, plin de frumusețe și furie. Diffenbaugh este un scriitor talentat și un povestitor fascinant. Ea include un dicționar de flori în cazul în care dorim să folosim limba noastră. Și mai este o crenguță pe care ar trebui să o adaug la buchetul ei: o singură garoafa roz ( Nu te voi uita ).
Weeks este un fost editor al Book World.
limbajul florilor
De Vanessa Diffenbaugh
cât de des trebuie să luați kratom
Ballantine. 322 pp. 25 USD
