Cu „Antichities”, Cynthia Ozick este la fel de vibrantă ca întotdeauna

„Vreau să fac un vis evreiesc”, mi-a spus romanciera, scriitoarea și eseistul premiat Cynthia Ozick într-un interviu din 1982. Aproape 40 de ani mai târziu, ea încă transformă reveriile imaginative în opere de ficțiune uimitoare și își distilează ideile. în eseuri atât inventive, cât şi ingenioase. De-a lungul carierei sale, subiectele ei au variat în mare măsură în arte, literatură, religie și politică, dar accentul ei principal a rămas cel mai ferm fixat pe complexitățile istoriei și culturii evreiești.

La 93 de ani, este la fel de vibrantă ca întotdeauna. În Antichități , cea mai recentă dintre numeroasele sale cărți, Ozick își folosește stilul literar virtuos pentru a țese o poveste enigmatică despre natura efemeră a memoriei și efemeritatea vieții. Flirtul intrigii cu supranaturalul le va aminti cititorilor de cele mai celebre povești ale ei, inclusiv Rabinul păgân , Şalul și Documentele Puttermesser . La fel vor fi teme centrale, cum ar fi înțepătura durabilă a antisemitismului și împingerea-tragere între sacru și păcătos. Și apoi este fixarea ei de lungă durată pentru Henry James, căruia îi aduce un omagiu aici punându-și portretul pe peretele unei capele.

Cu alte cuvinte, Antiquities este Cynthia Ozick vintage. Dar indiferent dacă ești începător la munca ei sau un fan de multă vreme, vei găsi o mulțime de distracție și de uimire.

Înscrieți-vă pentru newsletter-ul Clubului de carte

Titlul ei este un dublu sens ironic, referindu-se imediat la personajele în vârstă pe care le înfățișează și la colecția de artefacte arheologice egiptene păzite aproape obsesiv de naratorul novelei, Lloyd Wilkinson Petrie. Anul este 1949, iar Petrie, un văduv morocănos, retras de mult din cabinetul de avocatura și care are contact sporadic cu fiul său, se mângâie în a-și scrie memoriile, atingând paginile între somnuri la o mașină de scris Remington veche, la fel de dărâmată ca și el. .

Într-un fel, cel puțin, viața lui pare să fi încheiat cercul. Clădirea odinioară impunătoare, dar dărăpănată de mult timp din Westchester, unde locuiește acum, este locul în care locuise în tinerețe, cu excepția faptului că în acel moment era Temple Academy for Boys, un internat în stil britanic la care părinții lui îl împachetaseră într-un vârstă fragedă. Școala în sine se închisese cu ani în urmă, dar, mai recent, fusese transformată într-o casă de bătrâni improvizată pentru cei șapte administratori de școală supraviețuitori, toți absolvenți ai unei cunoștințe de lungă durată.

Cea mai bună pastilă pentru a pierde în greutate 2015

Petrie se mândrește că este cel mai tânăr și cel mai puțin infirm dintre ei, dar toți împărtășesc situația de a nu mai avea niciun scop în viață și nici un alt loc în care să meargă. Ozick îi înfățișează pe acești bătrâni deveniti bătrâni ca s-au schimbat puțin de-a lungul deceniilor față de sinele lor calm și snob din copilărie. Petrie este încă străinul ocolit și ținta aleasă pentru farse pline de răutate. Iar administratorii care conspiră bucuroși la bătrânețe pentru a înghiți cheile prețuitei mașini de scris a lui Petrie par neschimbați față de tovarășii din copilărie demult, dornici să umilească.

Acesta este fundalul pe care Petrie își propune să dezvăluie în memoriile sale experiența neobișnuită a școlii care l-a marcat pe viață. Ozick creează simultan suspans și oferă o ușurare comică, făcându-l pe Petrie, distrat, să înceapă în mod repetat să verse boabele, apoi să se îndepărteze brusc către un alt subiect. În aceste interludii vorbărete, el lasă să scape cât de profund îi pasă de tovarășul său intim și de fosta secretară, domnișoara Margaret Stimmer. El ruminează despre mama sa îndepărtată emoțional și despre decizia bruscă și niciodată explicată a tatălui său de a-și abandona familia și de a se alătura vărului său îndepărtat, egiptologul Sir William Matthew Flinders Petrie (un arheolog britanic din viața reală, 1853-1942, a cărui fotografie apare ca fiind cea a cărții). frontispiciu) pe o săpătură de pe malul râului Nil lângă insula Elephantine. Naratorul lui Ozick (care este fictiv, ca și tatăl său) detaliază, de asemenea, misterioase relicve religioase egiptene care i-au transmis tatălui său la moartea sa prematură, inclusiv figuri feminine de fertilitate și o statuetă cu o barză cu cioc lung, un animal pe care l-a aflat mai târziu. a fost asociat cu zeitățile antice ale Egiptului.

Mai multe recenzii și recomandări de cărți

Și întotdeauna se întoarce la colegul de școală evaziv care a devenit obiectul pasiunii sale de 10 ani și sursa unei dureri emoționale de-a lungul vieții, Ben-Zion Elefantin. Într-o cultură școlară plină de antisemitism, noul elev Elefantin, cu părul roșcat, accent străin curios și numele cu sunet evreiesc, devine automat râsul oricărui elev, cu excepția lui Petrie, care însuși este ostracizat pur și simplu pentru că a încercat să se împrietenească cu el.

Ei se leagă de jocuri de șah, în timpul cărora Elefantin explică în mod criptic că, deși s-a născut în Egipt, el nu este egiptean și, deși oamenii presupun că este evreu, strămoșii lui nu derivă din vechii israeliți. Mai degrabă, moștenirea sa este cea a comunității evreiești antice din insula Elefantina din Egipt. Pentru Petrie, coincidența ca casa familiei lui Elefantin să fie același loc cu sursa artefactelor tatălui său acționează ca o poțiune magică, iar ceea ce se întâmplă mai departe îl lasă să se întrebe dacă a halucinat totul.

Actualizare de verificare a stimulentelor de 2000 de dolari

Are el? Petrie se referă în mod repetat la Elefantin ca la o apariție, un revenant, o iluzie. Elefantin a fost doar un vis inspirat de antichitățile tatălui lui Petrie? Începând cu anii 1880, săpăturile arheologice precum acelea la care au participat tatăl lui Petrie și vărul său îndepărtat au descoperit într-adevăr rămășițele unui templu, suluri de papirus și alte dovezi care dovedesc prezența unei necunoscute din secolul al V-lea î.Hr. Comunitatea evreiască de pe insula Elephantine din Egipt. Dar această comunitate dispăruse de mult, făcând povestea lui Elefantin, dacă nu chiar existența lui, fantastică. Ozick lasă cititorului să decidă adevărul întâlnirii lui Petrie cu Elefantin și credința sa străveche evazivă. Indiscutabil este talentul artistic rafinat al lui Ozick de a reda încă o poveste rezonantă și tulburătoare.

Diane Cole este editorialist de carte pentru Psychotherapy Networker și autorul cărții de memorii After Great Pain: A New Life Emerges.

Antichități

De Cynthia Ozick

Knopf. 192 pagini. 21 USD.

Suntem participanti la Programul Asociaților Amazon Services LLC, un program de publicitate afiliat conceput pentru a ne oferi un mijloc de a câștiga taxe prin link-ul către Amazon.com și site-urile afiliate.