„What We Do in the Shadows” își găsește puțină viață în formatul fals de documentar

Kayvan Novak, stânga, îl interpretează pe Nandor cel necruțător alături de Guillermo al lui Harvey Guillén în What We Do in the Shadows. (John P Johnson/FX)

Noua comedie destul de amuzantă a lui FX, What We Do in the Shadows, face o încercare curajoasă de a readuce falsul documentar înapoi din morți. Formatul a avut o rulare robustă în film (începând mai mult sau mai puțin cu This Is Spinal Tap din 1984) și mai ales televiziunea (The Office, The Comeback, Modern Family și așa mai departe), dar în ultimul timp meta-noțiunea de a construi o comedie pornind de la premisa că personajele sunt urmate de o echipă de film documentar pare oarecum abătută, nu-i așa?

Bine că subiecții de aici sunt vampiri. Dacă What We Do in the Shadows se simte întârziat în joc - ei bine, tu încercați să rămâneți la șold când aveți câteva secole. Ce contează pentru aceste creaturi ale nopții dacă este 2006 sau 2019?

Aici, spectatorilor li se spune că o echipă de filmare a obținut permisiunea să urmărească un trio de sânge patetic depășiți care trăiesc împreună într-o situație retrasă, de tip Gray Gardens, într-o vilă decrepită de pe Staten Island din New York. Ei se aventurează în principal să se hrănească și, așa cum subliniază un fost răpitor al Imperiului Otoman pe nume Nandor cel Necruțător în timpul unei întâlniri în casă, neglijența lor a devenit o problemă de igienă.

Cineva, se plânge Nandor (Kayvan Novak), și-a lăsat victimele umane prin casă, pe jumătate beat. Te rog, termină un întreg victimă înainte de a trece la următoarea.

De ce nu scriem pe ele cu un pix? Să ne punem numele și data? sugerează Nadja (Natasia Demetriou), o seducătoare a Lumii Vechi. Asigurați-vă că sunt permanente - Sharpie.

Înțelegi ideea. Este povestea imigranților dusă la o extremă înfiorătoare, la fel de veche precum Familia Addams, Munsterii și orice altă reprezentare metaforică a paranoiei și xenofobiei care îi întâmpină pe cei mai mulți străini. What We Do in the Shadows se bazează pe un film măsurabil mai bun din 2014, cu același nume, de la Jemaine Clement (Flight of the Conchords) și Taika Waititi (regizorul Thor: Ragnarok). Filmul, care a fost realizat și lansat în Noua Zeelandă și a găsit fani din întreaga lume, era despre patru vampiri care împart o casă în Wellington, în timp ce încercau stângaci să se relaționeze cu lumea din jurul lor - uneori înfruntându-se cu o haită de vârcolaci locali.

Clement și Waititi s-au mutat în esență și au extins ideea pentru televiziunea americană, cu rezultate variind de la previzibile din punct de vedere anemic la extrem de inteligente, în funcție de bit. (Fără joc de cuvinte.) Ceea ce este cel mai distractiv la spectacol ar putea fi lipsa sa intenționată de complexitate. Glumele sunt exact acolo unde te aștepți să le găsești.

Novak dă o notă convingătoare de vulnerabilitate Nandor, înșelat cu mândrie, care este prins într-o relație de codependent, stăpân-slujitor, cu familiarul său uman Guillermo (interpretat de Harvey Guillén, care oferă cel puțin jumătate din râsete mari). Guillermo este un tocilar care și-a dorit să devină vampir de când l-a văzut prima dată pe Antonio Banderas în adaptarea cinematografică din 1994 a filmului Interviu cu vampirul.

Celălalt vampir din casă este un nenorocit pe nume Laszlo (Matt Berry), care a fost transformat în vampir cu câteva secole în urmă de către Nadja; cei doi mențin o relație deschisă, deoarece este clar că s-a săturat de mult de el.

Cei trei li se alătură un alt coleg îngrozitor – un vampir energetic pe nume Colin Robinson (Mark Proksch). Este un plimbător de zi fără pretenții, îmbrăcat în kaki și în pulover, cu o slujbă de birou, în care se mută din cabină în cabină și își plictisește colegii cu vorbe nebunești până când sunt epuizați de energie și se prăbușesc.

Probabil că cunoști un vampir energetic, îi spune Colin camerei de filmat a documentarului. Suntem cel mai comun tip de vampir.

Vampirii din Staten Island primesc o scrisoare surpriză prin care îi informează că superiorul lor din Lumea Veche, un vampir puternic (și gol) pe nume Baron Afanas (Star Trek: Doug Jones de la Discovery), face o vizită transatlantică pentru a verifica progresul lor; baronul le poruncise să călătorească în America cu aproximativ 200 de ani în urmă pentru a începe să-și transforme locuitorii într-o armată de vampiri.

De frică să recunoască că au petrecut secolele al XIX-lea, al XX-lea și acum al XXI-lea găzduind, Nandor și compania încearcă să recupereze timpul pierdut. Colin îi duce într-unul dintre locurile sale preferate pentru a consuma energie - sesiunile de contribuții publice la ședințele săptămânale ale consiliului din cartier, un amestec de banalitate și disperare - unde Nandor le oferă aleșilor șansa de a se supune guvernării sale. Căutând fecioare umane pentru un grup care se hrănește în onoarea baronului, Guillermo îi prezintă vampirilor într-un club de colegiu comunitar de LARPers (Jucători de rol în acțiune live); Nadja ridică nasul. Nu vreau aceste fecioare. Vor avea un gust prea trist.

Sunt multe râsete la început, dar, la patru episoade, serialul își pierde din viață (în lipsa unui cuvânt mai bun), riscând echivalentul comediei rigor mortis. Spectacolele și cameourile invitaților sunt doar suficiente pentru a trece testul.

Din perspectiva culturii pop, vampirii tind să vină și să plece, de obicei pentru că plictiseala este mai letală decât crucifixele sau lumina soarelui. După un tratament atât de serios în ultimul deceniu sau cam asa ceva, este plăcut să-i vezi din nou portretizați ca niște locuitori dezlănțuiți, supraîmbrăcați, care și-au supraviețuit propriul cachet.

Ce facem în umbră (30 de minute) are premiera miercuri la 22:00. pe FX.