Niciodată în istoria poveștilor cu suspans domestice – de la James M. Cain Mildred Pierce la Liane Moriarty’s Mari Minciuni — are o familie fictivă care sa dovedit a fi la fel de bună pe cât pare la prima vedere. Deci, cititorii pricepuți știm de la început că titlul thriller-ului de debut al lui A.H. Kim, O familie bună , trebuie să fie ironic.
Sigur, Min-Lindstroms pot arăta aproape de perfecți: la fel ca familiile false din acele reclame Old Navy și Cheerios, sunt arătoși, înstăriți și multirasiali (în special coreeani și suedezi). Și, la fel ca familiile din acele reclame, Min-Lindstrom-urile sunt prea bune pentru a fi adevărate.
A Good Family se deschide și se închide la reuniunea familiei Min-Lindstrom de la Le Refuge, o casă de vacanță întinsă din golful Chesapeake, care a fost prezentată în Sunday New York Times. Le Refuge îi aparține lui Beth Lindstrom, un director de companie farmaceutică care generează bani mari, și lui Sam Min, un antrenor de golf de club de țară, care nu o face. Cele două fete tinere ale lor fac parte din grupul de veri găzduiți într-o anexă de lux asemănătoare hambarului de pe proprietate. De asemenea, la reuniune sunt și sora și fratele mai mare al lui Beth (împreună cu soții lor) și sora mai mare a lui Sam, Hannah, care, la 49 de ani, este singurul adult necăsătorit și cea mai în vârstă persoană de la reuniune.
controlul de stimulare a asigurărilor socialePovestea reclamei continuă sub reclamă
Hannah și Beth povestesc pe rând povestea, care se desfășoară în bucle ca un țânțar care bâzâie printr-un ulcior de margaritas înghețate. Intriga este primordială în O familie bună. Cititorii ar trebui să fie avertizați că Kim nu este preocupat de profunzimea psihologică, stilul literar sau atmosfera. În schimb, distracția de a citi romanul derivă din a te lăsa neobosit neobosit de dezvăluiri ale complotului, capitol după capitol.
Înscrieți-vă pentru newsletter-ul Clubului de carte
De exemplu, primul capitol se termină cu un zgomot când Hannah își spionează fratele Sam făcând sex cu cumnata lui, Eva, într-un dormitor de la etaj din Le Refuge. Cu abia înainte ca noi, cititorii, să ne putem îndepărta de această priveliște, aflăm că reuniunea din acest an este o trimitere pentru Beth, care urmează să se prezinte la lagărul federal Alderson din Virginia de Vest. Beth a fost condamnată la aproape 10 ani de închisoare pentru tranzacții privilegiate, precum și pentru comercializarea frauduloasă a unui medicament de tip Ritalin (sub formă tentantă de gumă de mestecat) care s-a dovedit a reduce în mod periculos apetitul tinerilor pacienți. În mod bizar, Sam și Beth le spun celor două fetițe ale lor că mama pur și simplu pleacă în tabără pentru o perioadă foarte lungă de timp.
Rar într-un roman cu suspans, Kim face adesea ca evenimentele să iasă mai bine decât anticipăm. De exemplu, ne-am putea aștepta ca Beth, după ce s-a predat la Alderson, să intre într-un coșmar Orange Is the New Black de nebunie, degradare și legume prea gătite. Închisoarea, însă, se dovedește a fi plăcută. Hannah, care merge cu mașina către Alderson, descrie unitatea ca fiind unul dintre colegiile Seven Sisters pentru femei, doar cu mai puține lesbiene și mai multe probleme dentare.
În timpul procesului de admitere oarecum prost, coreean-americanul Hannah – spre deosebire de blonda nordică Beth – este confundată de două ori cu noul deținut. (Această scenă este una dintre puținele ori din acest roman când structura multirasială a clanului Min-Lindstrom pare să conteze.) Odată ajunsă înăuntru, Beth este întâmpinată de tovarășa ei, Juanita, care își lasă jos copia Crimă pe Orient Express pentru a-i arăta lui Beth cum să-și facă patul astfel încât să treacă inspecția. Deși alți prizonieri care poartă nume precum Meatloaf Mary și Deb the Destroyer amenință să fie mai puțin simpatici, o Beth proaspătă, plină de rouă, recunoaște lui Hannah la orele de vizită la câteva săptămâni după condamnarea ei că: Ai fi uimit de cât mai puțin stres simți când nu Nu trebuie să vă faceți griji cu privire la îngrijirea a doi copii mici, la păstrarea unui loc de muncă cu normă întreagă și la lupta împotriva creditorilor. . . .
justin bieber @ allstate arena din chicago, il, allstate arena, 22 aprilie
Mai multe recenzii și recomandări de cărți
Misterul din centrul O familie bună este identitatea persoanei care a aruncat banii pe Beth și practicile ei farmaceutice umbrite. Au pair-ul Min-Lindstroms, o tânără suedeză Lise, a intentat un proces de avertizare împotriva lui Beth și a companiei sale, oferind procurorilor informații despre viața ei personală și profesională și culegând o recompensă considerabilă. Dar cineva mai informat trebuia să fi pus ideea în capul lacom al lui Lise. În timpul primei lor vizite împreună la închisoare, Beth o roagă pe Hannah să-și folosească bine abilitățile de cercetare în bibliotecă și să descopere identitatea snitch-ului.
Nu vei ghici niciodată - sau poate vei ghici. Nu conteaza. O familie bună este o diversiune plină de suspans care oferă asigurarea veșnic binevenită că nimeni nu le are pe toate, cel puțin nu pentru totdeauna.
Maureen Corrigan, critic de carte pentru programul NPR Fresh Air, predă literatură la Universitatea Georgetown.
O FAMILIE BUNĂ
De A.H. Kim
Casa Graydon. 352 pp. 17,99 USD
O notă pentru cititorii noștriSuntem participanti la Programul Asociaților Amazon Services LLC, un program de publicitate afiliat conceput pentru a ne oferi un mijloc de a câștiga taxe prin link-ul către Amazon.com și site-urile afiliate.
timbre alimentare din orașul new york
