Comitetul de coordonare pentru supravegherea tribunalului de la Geneva a lansat recent ediția sa din vara anului 2019 a publicației sale periodice, Eye on the Courts, care sărbătorește cel de-al 51-lea număr.
Înființat în 2000, Comitetul de coordonare a supravegherii tribunalului de la Geneva a fost creat ca rezultat al Ligii Femeilor Votante din Geneva.
Cu asistență din partea Ligii Femeilor Votante din Rochester și a modelului lor bine stabilit de supraveghere a instanțelor, grupul de supraveghere judiciară din Geneva a crescut și a obținut recunoaștere în tot județul Ontario ca o prezență de încredere și de încredere la procedurile judiciare, oferind publicului informații neprețuite despre sălile de judecată locale și modul în care acţionează în urmărirea justiţiei.
Cu mai puțin de 10 voluntari neplătiți în personal, comitetul acoperă o suprafață de 663 de mile pătrate de teritoriu.
Voluntarii observă ședințele de judecată în timpul săptămânii, petrec ore întregi ascultând procedurile judiciare și pornesc în călătorii către sălile de judecată, majoritatea fiind profund rurale.
De cel puțin două până la trei ori pe an, comitetul realizează o publicație numită Ochi pe Curte, în care voluntarii care supraveghează instanța își transpun observațiile despre procesul judiciar și evaluează competența judecătorilor care președează, precum și avocaților de district și privați.
Deși publicația este disponibilă pentru consumul public, ea promovează, de asemenea, un văl de anonimat pentru cei care sunt revizuiți de observatorii care supraveghează instanța prin intermediul sistemului lor de coduri PIN.
Persoanelor li se atribuie un număr PIN din patru cifre, care face ca constatările și evaluările să fie anonime pentru cititori, cu excepția oricui deține un număr PIN.
Ori de câte ori este publicat Eyes on the Court, comitetul trimite copii direct birourilor locale de avocați și judecători deopotrivă; și timp de aproape două decenii, voluntarilor nu li s-a interzis niciodată să participe la nicio ședință de judecată, ci mai degrabă au fost primiți cu ospitalitate.
Înainte de orice procedură, dosarele sunt înmânate celor prezenți, iar după încheierea ședinței, executorii judecătorești, judecătorii și avocații s-au făcut accesibili grupului local de observatori din sala de judecată.
Pentru noii judecători și avocați care nu sunt enumerați în baza lor de date, comitetul le atribuie un cod unic și administrează aceste informații în mod confidențial înainte de publicarea următoarei ediții.
În esență, Eye on the Courts insuflă transparență publică cu privire la modul în care funcționează sistemul judiciar local, dar, mai important, construiește o buclă de feedback pentru ca judecătorii și reprezentanții legali să primească laude pentru realizările lor și critici pentru deficiențele lor sub forma unei contribuții publice responsabile din partea supraveghetori instruiți.
Judith R. McKinney, voluntară care supraveghează instanța și profesor asociat emerit de economie la Hobart și William Smith Colleges, spune că ori de câte ori rapoartele lor sunt publicate, ea este inundată de apeluri de către cei care caută să-și valideze informațiile PIN.
Organizatorul principal Leonard M. DeFrancesco consideră tipărirea publicației lor ca un serviciu public unic.
DeFrancesco petrece în medie cel puțin cinci ore pe săptămână dedicate cauzei Comitetului de coordonare a supravegherii tribunalului de la Geneva.
Nu mi se pare niciodată plictisitor, a adăugat el.
Beth Reiners, o colega voluntară care supraveghează instanța se consideră o novice, care încă se obișnuiește cu curba abruptă de învățare asociată cu observarea vigilentă a sălilor de judecată și criticarea critică a celor care participă la sistemul de justiție penală din Ontario County încă se mândrește cu responsabilitatea ei. și rolul de martor public la procedurile judiciare din comunitatea ei.
Este fascinant să intri și să vezi doar câteva dintre diferitele tipuri de cazuri, a spus Reiners.
care este plata medie pentru procesul zantac
Dar, mai ales, colectivul crede cu fermitate că rapoartele lor de rutină afectează practicile, protocoalele, procedurile din sala de judecată, chiar criticând și schimbând comportamentul.
În ceea ce privește explicarea și clarificarea anumitor terminologii juridice din Geneva, McKinney a spus că instanța a început cu siguranță să explice lucrurile mai clar.
În plus, ghidurile lingvistice suplimentare au fost puse la dispoziția celor supuși procesului, în special într-un efort de a se adapta populației mari de limbă spaniolă a orașului.
Serviciile de traducător externalizate din Rochester au fost, de asemenea, oferite mai frecvent inculpaților din Geneva.
Eye on the Courts este disponibil online accesând site-ul web al Ligii Femeilor Alegătorilor de la Geneva, iar copiile tipărite sunt, de asemenea, disponibile pentru cei care doresc să se alăture listei lor de corespondență.
Comitetul de coordonare pentru supravegherea instanțelor din Geneva caută în mod activ noi voluntari pentru a continua să cultive transparența și responsabilitatea pentru sistemul judiciar al județului Ontario.
Cei interesați care stau alături de DeFrancesco, McKinney, Reiners și alții sunt îndemnați să contacteze Leonard M. DeFrancesco prin e-mail la adresa[email protected].
– Reportaj și fotografii de Gabriel Pietrorazio
Student universitar la Hobart și William Smith Colleges, Pietrorazio a scris pentru Town Times of Watertown, Connecticut și Finger Lakes Times din Geneva, New York. În prezent, este reporter pentru LivingMax News și poate fi contactat la adresa[email protected].
