Există un anumit moment, poate o dată pe an, când o confluență de evenimente astrologice și o listă de lucruri de făcut care rivalizează cu Constituția îmi reduce capacitatea de atenție la aproape nimic. Trec de la o aplicație pentru smartphone la alta — Twitter, Facebook, Instagram — postând, verificând, etichetând. Singurul lucru pe care nu-l pot face este să citesc o carte. Am, în lipsa unui termen mai bun, blocarea cititorului. Îmi poți oferi cea mai bună carte din lume și voi citi primul paragraf de 1.900 de ori și singurul lucru pe care îl voi aminti este că trebuie să merg la oficiul poștal.
Data viitoare când se va întâmpla asta, voi ști ce să fac. Ia-l pe Helen Ellis Casnică americană.
Scrisă în povești scurte și chiar mai scurte, Ellis își structurează capitolele ca instrucțiuni, liste, e-mailuri și o narațiune directă. Cartea surprinde – și amintește cu căldură – natura împrăștiată a vieții moderne. Poveștile sunt, de asemenea, captivante, inteligente și foarte, foarte amuzante.
Taierea listei de bancnote de bivoli în 2015
[ Povestea tulburată a „Primaților din Park Avenue”]
Personajele lui Ellis sunt toate gospodine americane. Ei par să fie șlefuiți, piloni adecvați ai comunității lor - mulți dintre ei din înalta societate din Manhattan. Gândiți-vă la femeile din Wednesday Martin's Primatele din Park Avenue dar mai ciudat decât convizional.
În poveste Salut! Bine ați venit la Clubul de carte, naratorul explică regulile unui nou membru: Dacă decideți să ni se alăture, vă puteți da un nume de Club de carte. Vom plasa un marcaj cu noul tău nume pe el. Vom perfora un ciucuri. Îți poți păstra marcajul în orice carte pe care o citești. Nu trebuie să fie o carte de la Clubul de carte. Dar numele tău de club de carte va fi un nume secret pe care doar noi îl vom numi. Crede-mă, o să-ți placă. Se simte ca o bancnotă de un dolar în sutien. Și vorbind despre sutiene, gospodina din The Fitter spune povestea soțului ei, uimitoarea montatoare de sutiene, pe care ea îl numește vrednic de pelerinaj. În doar două minute, el poate transforma o femeie din Lurch Adams în Jane Russell.
ce faci dacă te mușcă un câine
Ellis, o fată din sud născută și crescută, care s-a mutat în New York City la cea de-a 22-a aniversare (acum are 45 de ani), își spune casnică – și tweetează, obraznic, folosind mânerul @whatidoallday — deși este o scriitoare ( Mâncând pisica Cheshire ) și un jucător de poker competitiv. În 2010, a jucat la World Series of Poker din Las Vegas și a câștigat 20.000 de dolari.
Gospodinele din colecția ei împărtășesc sensibilitatea ironică a lui Ellis. Dar oricât de comice sunt - și sunt foarte - aceste femei au și o adâncime vicleană. Ce a făcut Ellis cu satira ei inteligentă este foarte dificil: își bate joc de joc, dar nu își bate joc de personaje. De fapt, sunt foarte simpatici.
În povestea mea preferată, două femei – una mai tânără și una mai în vârstă – se angajează într-un război prin e-mail din cauza spațiului comun cu liftul dintre cele două apartamente ale lor. Femeia mai tânără dorește cu adevărat să-l actualizeze, în special cu niște lambriuri (termină un mesaj de e-mail cu regulile exclamative de WAINSCOTING cu majuscule!!!!!!), iar cealaltă femeie nu dorește nicio schimbare. Lucrurile escaladează până la, ei bine, moarte și, cumva, suntem mulțumiți.
Julie Klam este autorul, cel mai recent, al Friendkeeping: Un ghid de teren pentru oamenii pe care îi iubești, îi urăști și fără care nu poți trăi.
Citeste mai mult:
Recenzie „Everybody Rise”: O poveste plină de spirit despre un aspirant al societății înalte
Cele mai bune cărți din 2015
Povești de gospodină americanăDe Helen Ellis
Ziua dublă. 188 pp. 24 USD
2 autofloritoare intr-un singur ghiveci
